18/4/2014

Brodar paper - Bordar papel

Fa dies us volia ensenyar el regal que li vaig fer a la meva mare. Era el seu aniversari, i em va semblar que un detallet personalitzat seria un bon record.

Vaig brodar una targeta "Moltes felicitats". Una vegada més vaig disfrutar mentres la feia, i el resultat em va encantar. Us agrada?

Hace días os quería enseñar el regalo que le hice a mi madre. Era su cumpleaños, y me pareció que un detalle personalizado sería un buen recuerdo. 

Bordé una tarjeta "Muchas felicidades". Una vez más disfruté mientras la hacía, y el resultado me encantó. Os gusta?





17/3/2014

Father's day

Tres simpàtiques postals senzilles per fer a casa i felicitar el pare en aquest dia tan especial.

Tres simpáticas postales sencillas para hacer en casa y felicitar al padre en este día tan especial.

 Via


 Via

 

 

3/3/2014

Vacances ideals - Vacaciones ideales

De petita tinc el record d’anar de vacances amb els pares d’hotel en hotel. Tots 4 en una habitació (els meus pares, ma germana i jo), quan ja ens vam anar fent més grandetes dormíem en habitacions separades. Allò era sentir-se gran, lliures, sense la presència dels pares (clar que ells eren a l’habitació del costat).

De petita no vaig anar mai a cap càmping. Vivia en una masia, rodejada de vinyes i camps, i la muntanya a 5 minuts caminant. Suposo que per aquest motiu, mai es va plantejar l’opció.
Ja de gran, vaig descobrir el món del càmping de la mà de la meva parella. Ell de petit havia anat alguna vegada amb amics que tenien instal·lada la caravana en algun càmping, o de tenda de campanya de més jovenet.

La meva primera experiència en un bungalow, en un entorn únic, rodejats de muntanya. Només veies el verd del bosc, i el blau del cel. Llavors vaig adonar-me que això a ciutat no es veu. 

Ara miro amb enyorança els anys viscuts a la masia, en plena llibertat, entrar-sortir sense demanar permís a casa. Jugar amb els gossos, els gats que campaven tan amples. Veure passar el pare amb el tractor a llaurar la vinya, jugar a fet i amagar al bosc del costat de casa, anar a donar moresc a les gallines i recollir els ous.... Res d’això viurà la meva filla. 

Vivim en plena ciutat, en un pis petit i acollidor, però que no és ni cap casa de poble, ni cap masia perduda en mig de vinyes. Clar que tampoc és un pis en plena capital. Però la llibertat que tenia servidora, ella no la tindrà mai. 

És per això que les vacances ens vam plantejar cases rurals, càmpings... Llocs on la petita de la casa pugues sentir  la llibertat que dóna el camp, el silenci, entrar-sortir, jugar al carrer tranquil·lament sense demanar que vol baixar a la plaça, sinó esmorzar i mentres una recull veure com ella ja enfila cap a fora a jugar. Per mi això són les vacances a dia d’avui. 

He de reconèixer que me aficionat al món del càmping, totes les comoditats a quatre pases, sense agafar el cotxe, tot a peu o en bicicleta.

I ara quan miro vacances, se’m fa muntanya amunt pensar en fer rutes de quilometres amb el cotxe, per acabar tancant-nos a un hotel i l’endemà llevar-nos d’hora per anar a veure aquí i allà, i fer parada en un parc perquè tingui una estona per jugar, i de nou a visitar i a fer, per acabar tancats de nou en un hotel. Mi nego, no vull que aquest sigui el record que tingui la meva filla de les vacances d’estiu.
Vull que tingui el rècord de llibertat, córrer, saltar, muntanyes, platges... allunyades d’asfalt, pedres i edificis. Això ho vivim la resta de dies de l’any. 

Sóc una enamorada de viatjar, de veure altres països, altres cultures, considero que aprens a valorar el que tens, i veus que hi ha altres maneres diferents a fer. És una lliçó única on en cada viatge aprens alguna cosa nova. I et queda un record únic.

Però ara mateix, el meu concepte viatger a canviat, ja no vull vols ens hores intempestives perquè surten ve de preu, hotels allunyats i passar hores en metros i busos fins arribar a la zona a visitar... No, ara vull descans, llibertat, silenci, assaborir que les hores passen lentament llegint un llibre, veient la petita córrer, anar junts amb bicicleta camí a la piscina, jugant a xutar la pilota...

Es per això que a vegades somio desperta i penso que seria ideal una caravana, i fer ruta. 
Completament al teu aire, fer parada en un camp base, gaudir  de l’entorn, i fer alguna escapadeta sense cap estrés. O perquè no, tot l’estiu una caravana instal·lada al càmping i fer dies sencers de platja-piscina-terrasseta.


I posats a somiar que us sembla una caravana petitona aparcada al pàrking, esperant just el moment que vulguis agafar-la per fer un escapada a la natura, i no haver de patir en prendre mitja casa, fer i desfer maletes amb tot el que implica prendre quan marxes.  
  
Ara, no em busqueu en càmpings amb carrers asfaltats i ben urbanitzats, sóc més de llocs verges, carrers de terra, amb molts arbres i vegetació, resumint no em van les mini ciutats en forma de càmping. 

I les vostres vacances ideals, com són? 




El recuerdo que tengo de pequeña cuando íbamos de vacaciones con mis padres era de hotel en hotel. Los  4 en una habitación (mis padres, mi hermana y yo), a medida que nos fuimos haciendo mayorcitas dormíamos en habitaciones separadas. Aquello era sentirse grande, libres, sin la presencia de tus padres (claro que ellos estaban en la habitación de al lado).

De pequeña no fui nunca a ningún camping. Vivía en una casa, rodeada de viñedos y campos, y la montaña a 5 minutos andando. Supongo que por este motivo, nunca se planteó la opción.

Ya de grande, descubrí el mundo del camping de la mano de mi pareja. Él de pequeño había ido alguna vez con amigos que tenían instalada la caravana en algún camping, o de tienda de campaña de más joven.


Mi primera experiencia en un bungalow, en un entorno único, rodeados de montaña. Sólo veías el verde del bosque, y el azul del cielo. Entonces me di cuenta de que esto en la ciudad no se ve.

Ahora miro con añoranza los años vividos en la masía, en plena libertad, entrar-salir sin pedir permiso en casa. Jugar con los perros, los gatos que campaban a sus anchas. Ver pasar a mi padre con el tractor a labrar la vid, jugar al escondite en el bosque al lado de casa, ir a dar maíz a las gallinas y recoger los huevos.... Nada de esto vivirá mi hija.

Vivimos en plena ciudad, en un piso pequeño y acogedor, pero que no es ni una casa de pueblo, ni ninguna masía perdida en medio de viñedos. Claro que tampoco es un piso en plena capital. Pero la libertad que tenía servidora, ella no la tendrá nunca.

Por ello las vacaciones nos planteamos casas rurales, camping... Lugares donde la pequeña de la casa pudiera sentir la libertad que da el campo, el silencio, entrar-salir, jugar en la calle tranquilamente sin pedir que quiere bajar a la plaza a jugar, sino desayunar y mientras una recoge ver como ella ya enfila hacia fuera a jugar. Para mí eso son las vacaciones a día de hoy.

He de reconocer que me aficionado al mundo del camping, todas las comodidades a cuatro pasos, sin coger el coche, todo a pie o en bicicleta.


Y ahora cuando miro vacaciones, se me hace cuesta arriba pensar en realizar rutas de kilómetros con el coche, para acabar encerrados en un hotel y al día siguiente levantarnos temprano para ir a ver aquí y allí, y hacer parada en un parque para que tenga un rato para jugar, y de nuevo a visitar y a hacer, para acabar encerrados de nuevo en un hotel. Mi niego, no quiero que este sea el recuerdo que tenga mi hija de las vacaciones de verano.

Quiero que tenga el recuerdo de libertad, correr, saltar, montañas, playas... alejadas de asfalto, piedras y edificios. Esto lo vivimos el resto de días del año.

Soy una enamorada de viajar, de ver otros países, otras culturas, considero que aprendes a valorar lo que tienes, y ves que hay otras maneras diferentes a hacer. Es una lección única donde en cada viaje aprendes algo nuevo. Y te queda un recuerdo único.

Pero ahora mismo, mi concepto viajero a cambiado, ya no quiero vuelos en horas intempestivas porque salen viene de precio, hoteles alejados y pasar horas en metros y buses hasta llegar a la zona a visitar... No, ahora quiero descanso, libertad, silencio, saborear que las horas pasan lentamente leyendo un libro, viendo la pequeña correr, ir juntos en bicicleta camino a la piscina, jugando con la pelota...



Es por eso que a veces sueño despierta y pienso que sería ideal una caravana, y hacer ruta.

Completamente a tu aire, hacer parada en un campo base, disfrutar del entorno, y hacer alguna escapada sin estrés. O porque no, todo el verano la caravana instalada en el camping y hacer días enteros de playa -piscina- terraza.

Y puestos a soñar que os parece una caravana pequeñita aparcada en el parking, esperando justo el momento que quieras cogerla para hacer un escapada a la naturaleza, y no tener que sufrir en llevarte media casa, hacer y deshacer maletas con todo lo que implica tenerte que llevar cuando te vas.


Ahora, no me busquéis en campings con calles asfaltadas y bien urbanizadas, soy más de lugares vírgenes, calles de tierra, con muchos árboles y vegetación, resumiendo no me van las mini ciudades en forma de camping.


Y vuestras vacaciones ideales, ¿cómo son?

FOTOS vistas en Webcampista
MODELO caravana TAB 320

1/3/2014

Mes de març - Mes de marzo

Deixem enrere febrer, tot un mes nou per endavant. L'últim de fred, desprès vindran dies de primavera que ens recordaran que ja queda menys per l'estiu. Quines ganes de platja, sol, menys roba, nits a la terrassa prenen la fresca, vacances.... No sóc gaire de fred, així que agafo aquest mes amb ganes pensant que ja és l’últim abans de la bonansa. Disfruteu del mes.

Dejamos atrás febrero, tenemos todo un mes nuevo por delante. El último de frío, después vendrán días de primavera que nos recordarán que ya queda menos para el verano. Qué ganas de playa, sol, menos ropa, noches en la terraza tomando la fresca, vacaciones .... No soy mucho de frío, así que cojo este mes con ganas pensando que ya es el último antes del buen tiempo. Disfrutad del mes.

https://docs.google.com/file/d/0B7le1hveYw7HVC1aWEVSMXdTVDQ/edit


24/2/2014

Postals divertides - Postales divertidas

Avui una de postals per regalar un dia especial, però aquest cop res de brodar, sinó deixar volar la imaginació entre papers, teles i botons.

Hoy una de postales para regalar un día especial, pero esta vez nada de bordar, sino dejar volar la imaginación entre papeles, telas y botones.






17/2/2014

Postals brodades paper - Postales bordadas papel

Seguint amb l'entrada de St. Valentí on us vaig ensenyar uns cors fets Adoridesings, avui us deixo un recull d'altres postals brodades amb paper fetes per ella mateixa.

Siguiendo con la entrada de San Valentín donde os enseñé unos corazones hechos por Adoridesigns, hoy os dejo con un conjunto de postales bordadas en papel hechas por ella misma. 





 Via

14/2/2014

Feliç St Valentí - Feliz San Valentin

Avui una de cors que m’ha enamorat. La senzillesa, l'elegància, la tendresa... només una paraula ho defineix: PRECIÓS.

Hoy una de corazones que me ha enamorado. La sencillez, la elegancia, la ternura…. Sólo una palabra lo define: PRECIOSO.







 Via



10/2/2014

Imprimibles gratis San Valentín

He de confessar que no sóc molt de Sant Valentín, però no podem obviar que el mes de febrer és el mes dels enamorats per excel·lència a molts països. Avui des de Masesmes us deixem amb un regalet per sorprendre les vostres parelles. Unes targes per brodar totalment gratis que us faran passar l'estona i serà tot un detall molt personalitzat per a qui més estimeu.

Teniu tres versions en format PDF, només heu de triar la que més us agradi, imprimir-la en una cartolina Dina-A4 i fer foradets als extrems de les línies que apareixien en gris claret. Un cop tot foradat només us quedarà brodar amb el color que més us agradi i targeta acabada. 

Espero que us agradi i disfruteu tan com jo brodant-les. Us deixo algunes fotografies del procés i el resultat.

Recordeu tapar per la part de dins de la targeta amb un paper ben bonic perquè no es vegin tots els fils del brodat.

Debo confesar que no soy muy de San Valentín, pero no podemos obviar que el mes de febrero es el mes de los enamorados por excelencia en muchos países. Hoy desde Masesmes os dejamos con un regalito para sorprender a vuestras parejas. Unas tarjetas para bordar totalmente gratis que os harán pasar un buen rato y será todo un detalle muy personalizado para quien más amas.

Tiene tres versiones en formato PDF, sólo debeis elegir la que más os guste, imprimirla en una cartulina Dina-A4 y hacer agujeros en los extremos de las líneas que aparecen en gris claro. Una vez todo agujereado sólo os quedará bordar con el color que más os guste y tarjeta terminada.

Espero que os guste y disfrutéis tanto como yo bordándolas! Os dejo algunas fotos del proceso y el resultado.

Recordad tapar por la parte de dentro de la tarjeta con un papel muy bonito para que no se vean todos los hilos del bordado.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...